2004年5月アーカイブ

昨日、フランスは「聖霊降臨の主日」の祝日で、今日は振り替え休日（本当にそう言うかどうかは疑問）です。
ところで、先日紹介した僕の仏語版ＨＰですが、日本語に訳してみました。内容が１００％同じと言うわけではありませんが、これでもっと僕個人の事も知って頂けると思います。
アドレスは同じです。まだご存知でない方は、このblogのプロフィールにも掲載していますので、一度覗いてみてくださいね。

夕方疲れて少し寝ていたら、トトロもやって来て一緒に寝始めた。そこをすかさず妻が激写！カメラの存在に気付いてガンを飛ばすトトロ、そして気付かず寝続ける僕。嗚呼、極楽、極楽...。

昨日、久し振りにMSオフィスのアップデートでもしようとサイトにアクセスしたら自動検索中、４０％を過ぎたところでエラーが出て先に進めなかった。
何らかの不具合が生じて、システムの復元をした後にこういう事が起きるらしい。そう言えばこの間、ノートンのアンティ・スパムが正常動作しなくなった時に復元して直した事を思い出した。
普段はWindowsのシステムファイルが隠しファイルになっているんだけど、この隠しファイルがシステムの復元では、以前に作成された復元ポイント時点の状態に戻らず、レジストリの整合性が崩れてしまうのだそうだ。
このままの状態のままオフィスを使い続けると、アップデートはおろかプログラムの追加インストールやアンインストールも出来なくなってしまって、セキュリティの上でもとてもマズイ状態だ。幸い、この事に関してはもう既に対処済みのようで、間違ったレジストリ情報を削除する方法が紹介されていた（ Windows Installer Clean Up ）。
お陰でオフィスを再インストールして、追加されたパッチも当てる事が出来て一安心。MSのサポート情報もたまには役に立つもんだね。

猫の舌ってもっと小さくて、ペロペロ可愛く舐めてるイメージだったのに、トトロの舌ってビックリするほど大きかった！あんまりベロ～ンって出すから、「本当に下ろし金みたいにザラザラなんだなあ」ってマジマジと見てしまった...。

昨日は獣医さんのところへ行って来たので、真似っこしてナースキャップを被っていただきました。分かってはいましたが、被り物の嫌いなトトロは、一瞬にしてキャップを振り落としました。でも、写真撮る時ぐらいもうちょっと良い顔出来ないかなぁ...。

市場で新鮮なたこが手に入ったので、昨夜はスペイン風「たこのシチュー」 Pulpo guisado を作りました。
ホワイトソースではなくて、大好きなトマトソースがベースのスペイン料理の一品です。白の辛口ワインがとてもよく合いますよ～！

☆材料（４人分）
たこ（ぶつ切り）・・・・・・２００ｇ
玉ねぎ（みじん切り）・・・・・１個
ジャガイモ（一口大に切る）・・・・大３個
完熟トマト（ざく切り）・・・・・３個またはホールトマト１缶
にんにく（みじん切り）・・・・・２かけ
イタリアン・パセリ（みじん切り）・・・・・・大さじ１
オリーブ・オイル・・・・・大さじ３
白ワイン（辛口）・・・・・・１カップ
パプリカ・・・・・・大さじ１
ローリエの葉・・・・・・１枚
魚のブイヨン（なければ普通のでも良い）・・・・６カップ
パン粉・・・・・・１カップ
オレガノ、塩・・・・・・各少々

☆作り方
１．ジャガイモを鍋で茹でる。
２．フライパンにオリーブ・オイルを入れにんにくを炒め、色づいたら玉ねぎと
パセリを加えしんなりするまで炒める。
３．白ワイン、パプリカ、ローリエを入れ、沸騰したらトマト、スープとたこを加えてよく煮込む。
４．たこが柔らかくなったら、茹で上がったジャガイモとパン粉を加えてとろみが出るまで煮る。
５．最後に、オレガノと塩で味を調えて出来上がり！

今回は体長５～７センチ位の小さいたこを使いましたが、たこの代わりに、イカでも代用出来ると思います。お時間があったら是非お試しください！

今朝は娘が幼稚園に行ってから、トトロを予防接種に連れて行きました。
もう十分過ぎるほど分かっている事だけれど、トトロは重いです！手が千切れそうになりながら獣医さんのところへ向かう途中、トトロは奇声を発して、道行く人の興味を引いていました。
獣医さんのところでは、先生と妻と3人がかり。予防接種の後触診（ちょっとお腹のたるみが気になる...）。歯はちょっと歯垢があったけど、年齢から言ったら普通、歯槽膿漏ではありませんでした（ホッ）。 結果、異常なし（パチパチッ）！でも...ちょっと太り過ぎだそうです（５．９５キロ！）。 適度の運動をさせる様に言われました。
次は１ヶ月後に定期検診です。
診察が終わって自分の手を見ると、引っ掻かれて血が出てました。他の２人は無傷だったのに...なんで？先生が消毒液を含ませたガーゼをくれましたが、人間用も動物用も同じですよね？

信号待ちで周りをキョロキョロ

フランスの獣医の看板

診察後もまだちょっと怯えた様子

FAXを買わずに済んでホッとしたのも束の間、昨日の夕方コンサートの伴奏譜を印刷中にプリンターが逝ってしまった。
まだ印刷が途中だったのと、なるべく早く先方に送りたかったので、夕食後、買いに出掛けた。幸い、うちから歩いて１０分位の所にカルフール（日本にもあるそうですね）があって、夜の９時まで開いている。
購入後に一番気になるインクの値段も比較して、かなりの間悩んだけど、結局、写真のエプソン製を購入した。壊れちゃったプリンターもエプソン製だったけど、やっぱり日本製は安心なのだ。
最近のプリンターは値段の割に、印刷のクオリティもさる事ながら、印刷速度も段違いに速くて驚いてしまう。でも、エプソンの場合、黒印刷しかしなくても、ヘッドクリーニング為にカラーインクが減って行くと言う仕様は、ちょっと頂けないのだけど...ま、いいか！

丁度、娘が幼稚園に行って家にいない時、トトロが娘のドールハウスの前で、中を覗いていました。
ドールハウスの中には沢山の人形がいて、ミニチュアの家具もあります。たまにトトロはこの１階部分を物凄い勢いで駆け抜けて行き、ドールハウスは大地震に見舞われる事もあるんですけど、今日はとても真剣。一体何を考えていたのでしょうか？まさか自分もこの中に入りたいと思っていた訳じゃないですよねぇ？

一昨日の夜、約５分くらい停電があった。娘は真っ暗になって怖いと泣き叫ぶし、稼働中だったデスクトップPCは消えてしまい、それまでの作業が台無しになった。こんな時はやっぱり「無停電電源装置（UPS）」があったら良かったと思うのだが...。
数分後電力が戻り、ビデオデッキ等のタイマー付きの機器を修正していくと、１つだけどうにもこうにも動かないものが現れた。そう、FAX電話だ。
僕がまだミラノに住んでいた頃に購入したものだから、かれこれもう１２年くらい経つ年代ものだ。当時はまだイタリアでは一般的ではなく安いものでも１０万円位だったけれど、思い切ってパナソニック製にした。それ以来、一度も故障することなく使っていた。それなのに、一昨日はブ～ンという奇怪な音を立ててエラーの連続で、留守番電話機能が使えない状態だった。どおりで昼間、着信はあったのにメッセージが残っておらず、エラーランプが付いていたわけだ。
高い買い物だったけどもう十分元は取ったと諦めて、昨日は仕事の後、量産店を覗いてみた。でも、昨今のPCの普及の波に押されてかあまり種類がなかった。店によってはもう陳列されていないところすらあったくらいだ。
結局、大体の目星は付けたけれど買わずに帰宅。そして夕食後、どうせ捨ててしまうのならば...と思い、分解してみると、モーターを回すゴム状のベルトが切れていた。恐らく、去年のあの猛暑で乾いて弾力性を失い、脆くも切れてしまったのだろう。それにしてもよく昨日まで持ったと感心するけれど、取り出して触ったらポロポロとくずれた。幸い、普通の輪ゴムと大きさも同じだったので、代用して事なきを得た。
慌てて新機を買わずに良かったとホッとした一瞬だった...。

我が家でほうれん草を食べる時には、トトロも大好きなので少しだけお裾分けします。一口大に切ったほうれん草にかつお節をかけて、まるで「ほうれん草のお浸し」と同じ。ほうれん草は栄養もたっぷりだし、たまには猫缶だけじゃなくて、バランスよく野菜も食べないとね！

この歳になって、流石にもうコンクールは受けなくなったけれど、職業柄幾つになっても避けては通れないものにオーディションがある。今年もそろそろ来シーズンの為に、その次期がやって来た。
もう既に主役は決まっていても、脇役、端役となると比較的後回しにされる事がよくある。しかも、一旦劇場と言う組織の中に入ってしまうと、回ってくるのは後者の方だ。
オーディションで歌わなければならない部分の楽譜を渡され、譜読み、ピアニストとのリハーサル、また、アンサンブルの場合には、該当する他のパートの人とも一緒にリハーサルを繰り返して、来たるべき日まで体調に気を遣いながら過ごさなければならない。憂鬱な日々の始まりだ...。

「またか！」とお思いになる方もいらっしゃる事でしょう。でも、ひょっとしたら気なっている方もいるかも...と言うことで、使い捨てDVD最後の当番です！
昨日、「そう言えばどうなったかな？」と思い出してDVDプレーヤーに入れてみたら、ついに再生出来なくなっていました！開封してから既に５日以上経っていたんですけど、悔しいけど一体いつから見れなくなってたのか分かりません。少なくとも木曜日に全編を見た時にはまだ全然平気だったのに、昨日は、明らかにディスクのリードインの部分が消えてなくなっていて、もうどうしようもなかったです。やっぱり開封後８時間じゃなくて、視聴後８時間なんじゃないかと推測します。
映画の内容は、監督のたけちゃん自身がいつだったか雑誌のインタビューで「この映画は、はずしちゃった」って言っていましたけど、フランスでは北野作品の評価が結構高いので、これが良いって言う人もいそうな気がします。僕は映画館で見る事を考えたら、安くて良かった！って感じでしたけど...。

フガッ...

どうしよう？

この、このーっ！

ふぅ～、良かったぁ！

こうして我が家のソファー・カバーは、ボロボロになって行くのでした...。

まりもさんのところでは「キバ祭」が流行っているみたい。我が家も遅ればせながら参加を申し込みたいと思っていた矢先、それどころではない事態が発生した。
何がどう気に入らないのか、それともキバを鍛えているのか僕には見当も付かないけれど、トトロはコード類をよくかじる。流石に電源コードはビビビッとくるのか噛まなくなったけれど、お陰でうちの電話は一時期不通になっていたし、エレピのペダルも使えなくなった...。
近頃、どうもまたマウスの調子が悪いと思っていたら、コードに何箇所も歯形があるのを発見。更によく見ると、キーボードのコードにも同様の被害が及んでいた！すでにマウスは、この所為でこれまでに何度買い替えたか分からない。その度に色々策を講じてきたけれど、もうそろそろ限界だ。
巷では、ワイヤレスのマウスも随分安くなっているものの、マウスに約５千円はちと高い。ところが某メーカー製の場合、キーボードとセットで約７千円だった。勿論、もっと安い無名のもあったけれど、ハードだけは一応ちゃんとしたメーカーじゃないと信用出来ない性質なので、迷わずこれを購入した。これですっきりコードレス！
トトロの驚いた顔が楽しみ。もうネズミに尻尾はないよ～！

トトロにかじられたマウスのコード

ついに買ってしまった！

何の事かしら？

我が家でイタリアンと共にお気に入りのスペイン料理。中でもトマト・ソースがベースの料理が特に好き。
昨夜は、久し振りに「若鶏のチリンドロン風」 Pollo al Chilindrón をいただきました。
ご存知の方も多いと思いますが、この料理はスペインのアラゴン地方の料理です。レシピも超簡単、まだご存知でない方はどうぞお試しください！

☆材料（４人分）
若鶏の骨付き肉（ぶつ切り）・・・・・８００ｇ
ハム（細切り）・・・・・・１５０ｇ
玉ねぎ（みじん切り）・・・・中１個
トマト（ざく切り）・・・・・・大２～３個またはホールトマト１缶
赤ピーマン・・・・・・大３個（５００ｇくらい）
にんにく（みじん切り）・・・・・・１かけ
オリーブ・オイル・・・・・・大さじ３
パプリカ（粉末）・・・・・・小さじ１
塩・こしょう・・・・・・各少々

☆作り方
１．鶏肉に塩・こしょうを適量ふる。
２．フライパンにオリーブ・オイルを入れ、にんにくを色付くまで炒めたら、
鶏肉を入れて皮の方から炒める。
３．鶏肉が狐色に色付いたら、玉ねぎを入れ透き通るまでよく炒める。
４．更にハム、トマト、ピーマン、パプリカを加え、汁が半分くらいになるまで煮込む。
５．最後に塩・こしょうで味を調えて出来上がり！

うちでは娘がまだ小さいので、パプリカはちょっと控えめですが、辛いのがお好みな方は生パプリカを入れても美味しいです！

「日差しが強いとおめめが眩しいわ～」と言う事で（本当に言っているかどうかは怪しいけど）、トトロにサングラスをかけてあげました。
でも、耳は伏せ気味だし、よく見るとレンズ越しに目が怒っているのが分かって可笑しい...。
因みにこの２秒後、トトロは頭を振って、サングラスを振り落としました。やっぱり嫌だったかな？

連日の暑さで、トトロもすっかりダラケてしまいました。それでも、今日は気温は少し落ち着きましたが、今にも雨が降り出しそうでとても蒸し暑いです。
去年のあの記録的な猛暑の事を思い、ちょっぴり不安になる今日この頃です...。

昨日一旦投稿した記事を削除したんですが、改めてお知らせします。
昨日は一瞬しか記事が載っていなかった筈なのに、今日ログを確認したらもう既にご覧になった方もいらっしゃるようで、少し驚いています。
実はこのココログを始めた約三週間後に、フランス語版のHPを開設しました。今迄殆どブックマーク紛いの使い方しかしていなかったんですけど、この度、独自ドメインを取得してリニューアルしました。
フランスは日本に比べると取得料がかなり安くて、１年間で約１５００円。他にもっと安い所もあったんですけど、レンタル・サーバーとパックになっている所が多くて結局は高くなっちゃう上に、FlashやCGIが使えない場合が多いので、当座は転送をするだけにしました。入力後に現在加入しているフランスのプロバイダー内のURLに飛びますが、ドメイン取ったお陰で、最初の入力が簡単で覚え易いですね。これなら自分でも間違えないと思います。
「Médias」のコーナーでは、ストリーミングで一部僕の歌も聴いて頂ける様にしました。また、「Vue sur le Net」のコーナーでは、このココログでも取り上げた話題を書いたりします。
もし宜しかったらご意見、ご感想等お聞かせください。

ここです→"Site officiel de Hidefumi Narita"

今日は復活祭後４０日目の「キリスト昇天祭」 Ascension の祝日。うちの側の教会は朝からとても賑やかだ。
「キリスト昇天祭」は移動祝日で毎年変わるけど、復活祭が「３月２１日以降の最初の満月の日の次の日曜日」と言う決まりなので、必ず木曜日になる。そして、教育機関は土日が休みなので、間の金曜日を休みにして４連休にしてしまう。これを仏語で「祭日に挟まれた日を休みにする（橋を掛ける）」 faire le pont と言う。日本の５月４日と同じ原理だ。
ただでさえフランスは５月に祝日が多いのに加え、日本のGW紛いの連休まであって、学生が羨ましいなあ...。

トトロに餌を与える前に、猫缶と「トリュフのソース」、「トマト・ピューレ」の缶詰を一緒に並べて、ちょっとだけテストしてみました。開いてない缶詰って、ちゃんと違いが分かるんでしょうか？

どれかなあ？

これかなあ？

見つけた！

当てたんだから、早くちょーだい！

今週に入って急に暑くなった。今日なんか最高気温が３０度の予報だ。週末にはまた少し落ち着くみたいだけど、こう暑くなるとPCの温度も気になる。
AMD系のCPUはIntel系に比べ温度が高いから、外の温度が上がるとかなり辛くなる。それで冬の間外していた予備のケースファンをついに昨日からまた回し始めた。お陰で冬の間静音PCを気取っていた（？）我が自作機も、またちょっと賑やかになってしまった。
僕にとってセキュリティ対策と並んでこの熱対策は、快適なPCライフの為に必須なのだ。

妻のネックレスをトトロの頭の上に乗せてみた。何かとっても仰々しい。まるでどこかのプリンセス？
「また何か乗せたでしょ？」と言いたそうな表情が堪らない...。

先日注文した使い捨てＤＶＤが昨日やっと届いた。パッケージはとても簡単で、表にタイトルのシールが張ってあって（前回の記事参照 ）、裏面（写真左下）は蓋（？）もなく、普通のトールケースを想像していたのでちょっと驚いた。まるで、昔駄菓子屋で売っていた玩具みたいな感じ。

パッケージに書いてある様に、開けてから８時間有効と言うことで、時間を計測してみることにした。
裏面のプラスチックのカバーを外したのが昨日の午後１時。ディスクを固定してあるデカイねじを外して取り出す。ディスク（写真右下）も見た目は普通だけど、持った感触が不思議。リサイクルが利くって言うから、素材もちょっと普通のＤＶＤと違うのかも知れない。

とりあえず、パイオニアのＤＶＤプレーヤーに入れてみたら、タイトル画面は出たけど、本編開始後２秒でストップ。その後、早送りしたら普通に再生し始めたけど、ひょっとして、この古いプレーヤーではディスクの認識が上手く出来なかったのかも知れない。因みに、フィリップスのＤＶＤレコーダーでは問題なく再生出来た。
次に、ＰＣのＤＶＤドライブに入れ、PowerDVDで再生しながら、ディスクのプロパティを見てみた。
ビデオ形式はMPEG-2で平均５，１１Mbps、PAL形式（７２０ｘ５７６）、音声はドルビー・デジタルで４８Khz、４４８Kbps、ディスク容量は４，２２Gbだった。本編しか収録されていないが、これならDVD-Rにもすっぽり入ってしまうサイズ。因みになんと、コピープロテクトも掛かっていなかった...。

未だ本編を全部見る時間がないのだが、今日の午前10時になってもまだ問題なく再生出来る。もうとっくに開封してから有効時間は過ぎている。何だか狐に摘まれた感じがする。製造元のDVD-D.comで確かめたけど、やっぱり「開封後８時間有効」となっているのだが...。
送料と併せて約５８０円、お得だったのかな？

まりもさんとこのりぶちゃんが被り物なら、「うちのトトロは巻物で勝負！」と言うことで、今回は蝶ネクタイを巻いてしまった。
嫌がっていない？おかしいなあ、こんな筈ではなかったのだが...。ひょっとして好きなの？ん？今度は何を巻いて欲しい？

ここのところ何週間か日曜日も仕事があって、「今日は何曜日だっけ？」と言う悲しい日々を送っていました。今日は本番もない久し振りにのんびり過ごせる日曜日。
そこで恒例（？）のクロワッサンを焼きました。
焼きあがって、「さあ写真を撮ろう！」とアングルを決めていたら、やっぱり来ました。ご存知の通りトトロも大好きなんです。この後トトロにもおすそ分けしましたが、勿論、ぜ～んぶキレイに平らげました！

いつもの様にデジカメでトトロの写真を撮ろうとしたら、「今度は何の用？」とでも言いたそうに睨まれてしまいました。
別に悪気はない、ただ、たまにはすっぴん（？）の写真も撮りたかっただけなんだけどなあ。そっちがその気なら（？）次は何を首に巻いちゃおうかと、色々思惑を巡らしてワクワクしてしまうのでした...。

そら豆が美味しい季節になりました。昔、イタリア人の友人達が生でバリバリ食べているのを見てとても驚きましたが、実際食べてみると結構食べられて二度ビックリ！それも、パルメザンチーズを削らずに砕いて塊のまま一緒に口に頬張ると、これがまた実に美味しいです。
勿論、生じゃなくて茹でてもOK。パルメザンチーズと組み合わせでお試しください！
今回はこれに、サラミ、モルタデッラ、パンとワインで、「前菜の盛り合わせ」と洒落こみました。あまり食べ過ぎると、お腹に主菜の入る隙間がなくなって、「もう、これだけでいいっか？」ってなっちゃう事もしばしば...。

※モルタデッラは、イタリアのボローニャ産のハムで別名ズバリ「ボローニャ」とも呼びます。
今回のワインは、イタリアの発泡酒スプマンテ「アスティ」を選びました。

今年も一年のうちで最も辛い季節がやって来た。プラタナスの花粉を街中のいたる所で見掛ける。それも半端な量じゃない。雪の様に降り、そして積もる。風が強い日などはもう殆ど吹雪の様だ。
写真は駐車場に溜まった花粉。砂ではない。しかもこんなのまだ序の口で、数センチも積もっている所もあるのだ。嗚呼、辛い、辛い...。

「まりもねこ」さんちのりぶちゃんが、ハンカチを首に巻いた可愛い写真があったので、ちょっとトトロにも巻いてみた。
ハンカチじゃなくて娘の熊のぬいぐるみのアブちゃんだったけど、突然首に巻かれて迷惑だった？

先日紹介した我が家のパルミジャーナのレシピを載せて欲しいと言うコメントをGalleryのTOKIKOさんから頂きました。
最初はコメントにそのまま書き込もうと思ったんですけど、ちょっと長くなりそうだったので、改めて記事にしてしまいました。皆さんも是非試してみてください。きっと病み付きになりますよ～！

パルミジャーナ Melanzane alla Parmigiana

☆材料（２人分）
ナス・・・・・・・・・・・・・大２個または小４個（５００ｇ位）
モッツァレラチーズ・・・・・・１袋（１２５ｇ）
パルメザンチーズ（すりおろす）・・・・１００ｇ
トマトソース（我が家風）
ホールトマト・・・・・１缶
にんにく・・・・・・・１かけ
バジルの葉・・・・・・２枚　（なければ乾燥のもの適量）
砂糖、塩、黒こしょう各適量
塩、小麦粉、オリーブオイル、バター各適量

☆作り方
１．ナスを横半分に切って、縦１ｃｍくらいにスライスする。これをざるなどに並べ、塩を両面にふって３０分程置く。
※あく、水気を抜くと同時に下味が付く。
２．ナスのあく抜きをしている間に、トマトソースを作ります。
にんにくの皮をむいて切込みを入れ、オリーブオイル（大さじ２）で焦げない様に炒める。
にんにくの香りがオイルに付いたら取り出し、ホールトマト１缶を入れ、煮立ち始めたら塩、砂糖を小さじ１、黒こしょう適量、バジルを入れて、時折木ベラで混ぜながら弱火で煮つめる（１５分位）。
※パスタソースにする時よりも少し緩め。
３．ナスの両面に小麦粉をまぶし、オリーブオイルで揚げ、キッチンペーパーに並べて、余分な油を除く。
４．グラタン皿にバターを薄く塗り、出来上がったトマトソースの１/３量を敷く。その上にナス（大１個分）を並べ、更に１/３量のトマトソース、ちぎったモッツァレラチーズ（半分）とパルメザンチーズ（１/４）を敷き、ナス（残り）を並べ、残りのモッツァレラチーズとパルメザンチーズ（１/４）、トマトソースをかけ、最後にパルメザンチーズをたっぷり散らす。
※グラタン皿の大きさによっては何層にもなるので、量を調節しながら重ねて敷く。
５．予めオーブンを２２０℃に暖めておき（１０分位）、表面に焼き色が付くまで焼く。

Buon appetito !

忍者TOOLSが無料ホームページの提供を始めた。
なんと容量は１００MB！FTPが使えて、外部から画像の呼び出しにも対応（これって結構使えそう？）。広告はさりげなく文字表示中心。でも、やっぱりCGIは使えないとか...とは言え、１００MBはかなり魅力的だ。

トトロが寝ている時についついやってしまった。季節はずれだと分かっているけれど、娘のお人形の赤い毛糸のお帽子を衣替えでしまう前に、トトロに被せてみた。
「トトロは被り物が嫌い」という事を分かっているから、こんな時じゃないと試せない。ぴったりサイズだね。でも、やっぱり顔が怒ってる...。

トトロがどこを探してもいないので、「一体どこに行ってしまったのかしらん？」と、あちこち探していたら、なんと、片付けようと思っていた要らなくなった箱にすっぽり収まっていた。蓋も自分が通れるくらいにしか開いていなかったから、気が付かなかったのかも知れない。どうしてこんなに箱が好きなんだろう？それともかくれんぼのつもり？

まだ、見つかってないつもり...

見つかっちゃった？

今朝は７時４０分に電話で起こされた。先日ネットで注文したIKEAの本棚 BILLY の配達の確認だった。僕は朝のボケた頭ではフランス語で上手く応対が出来ない。思考回路がまだ曖昧で、言っている事は何となく分かっても上手く答えられないのだ。しかも、ここ２～３日、口内炎が出来て、呂律もろくに回らない。
このBILLY だが、１段に２５キロまで乗せることが出来る優れものだ。うちの様に楽譜や本が多いと、とても重宝する。もうすでに４つある本棚がいっぱいになってしまったので、今回また買ったわけ。
配達は明日の午前中を予定していると言っていたが、よくよく聞いてみると午前８時～午後２時の間だと言う。全くこの大雑把な時間には呆れて物も言えないが、幸い明日はヒマなので、気長に待つとしよう...。

それまでオスマシしてこっちを向いてカメラ視線を送っていたのに、突然、空を見上げました。上空をツバメでも横切ったのかな？
でも、この角度ってカエルみたいだと思いませんか？僕はちょっと頂けません...。

この料理との出会いは、もうかれこれ１０年以上前になる。夏休みに１週間程滞在した、イタリア人の友人の別荘でご馳走されたのが初めてだった。
このパルミジャーナ Melanzane alla parmigiana は、日本風に「ナスのグラタン」と言ったら分かり易いかも知れない。「ナスのグラタン」と言うと普通、ミートソース入りというイメージだけれど、これはもっとシンプルに、トマト・ソースとナスとチーズだけの料理。ポイントはナスのアク抜きを水じゃなくて、塩を使うこと。こうすることによって、ナス独特の臭みもなくなって、下味もしっかり付く。
因みに、この料理の名前「パルミジャーナ」は、パルマ風と言う意味ではなくて、ペルシャ風よろい戸 finestra persiana を意味する、シチリア方言の「パルミチャーナ」 parmiciana が語源。薄切りにしたナスをペルシャ風よろい戸の様に、何層にも重ねて並べることからこの名前が付いたらしい。
あの紫色や「キュッ」という食感が苦手で、それまでナスが大嫌いだった僕が、大のナス好きになってしまった一品。お陰で、今ではパルミジャーナ以外でもナスが食べれる様になった。

最近、トトロは玄関から出て行くと、なかなか家の中に戻って来ない。すっかりお散歩気分を味わっている様だ。

行って来ま～す！

あの人だ～れ？

ちょっと休憩...

あれ？おうち間違えた！

先日紹介した使い捨てDVDの販売が予定通り今日からCdiscountで始まったので、サイトへ行ってみたところ、２６タイトル用意されていた。僕が知っているところでは「ラスト・エンペラー」、「ファリネッリ」、「ドールズ」等があったけれど、殆どの場合、フランス語の吹き替え版だった。唯一、北野武監督の「ドールズ」だけがオリジナルの日本語版だったので、試しに注文してみた。本体価格が２，４９ユーロ、送料が２ユーロで計４，４９ユーロとかなり安い。日本円にしても約５８０円だ。勿論、パッケージにも記載されている通り８時間しか利用出来ない。その後、捨てるのには抵抗があるけれど、とりあえずどう言う仕組みなのかこの目で確かめてみたい。

「是非写真を見てみたい」と言うご意見をチラホラ頂いたので、日曜日迄の期間限定で写真を掲載します。日によってメイクがちょっとずつ違うし（メイクさんが３人います）、なにしろ元が僕ですから、決して「シザーハンズ」のジョニー・デップに似てるとは言いません。あくまでも雰囲気ですからね。
因みに、娘に聞いたら誰だか分からないと言われました（笑）。

※追記　５月９日
掲載していた写真を本物のエドワードと入れ替えました。僕の写真にコメントをくださった方々どうも有り難うございました。

今日はリヨン市の公務員組合によるストで、舞台裏スタッフの殆どを公務員が占める為、混乱を予想した劇場側の配慮で、今日の舞台でのリハーサルは中止となった。お陰で、今日はお休み！
僕だって一応、「準」公務員なのだけれど（何故かと言うと僕らアーティストは終身雇用ではないから）、組合には属していない。大体、フランスに於ける外国人の立場は微妙だ。中にはフランス人と同じ様に組合活動をしている人もいるらしい。勿論、組合活動は労働者に与えられた権利であるけれど、滞在許可証を受けて働く（＋住む）という事は、云わばフランスの国政なり各都市の市政に同意をしているという事と同じ事なのだ。
そして、働く為には契約書が存在して、誰しも契約書に記された条件に同意をした上で仕事を得ているわけだから、その改善や賃金の値上げを要求してストをするのは理解に苦しむところがある。雇用主にしてみたら、契約書に同意した筈の労働者にストをされては仕事が滞るばかりで、全く堪ったもんじゃないだろう。「飼い犬に手を噛まれる」とはこの事かも知れない。
人それぞれ考え方は色々だろうけど、僕は雇用主の方に同情してしまう...。

ポカポカ暖かい日には、窓を開けていても気持ちが良いもの。でも、そんな時はうちの中に蝿が入って来ることがある。すると、トトロの出番！あっちへバタバタ、こっちへバタバタ、猫が変わった様に（？）蝿を追い掛け回す。
写真は壁に止まっている蝿を見て、ジ～ッと様子を伺っているところ。殆どの場合、蝿はまた窓から出て行ってしまうけど、そんな時、トトロは「アウ～ン」と悲しそうな声を出す。獲物を逃がして悔しいと言いたいのかも...。

フルヴィエールの丘が久し振りに綺麗に見えたので、デジカメの望遠で撮ってみた。
背後の雲とのコントラストも凄いけど、前の工事現場が邪魔だ。一体いつからあんな物を建てているんだろう？

我が家は大のパスタ好き！バジル（イタリア語ではバジリコ）の葉っぱがとてもいい具合になったので、妻がペースト・ジェノヴェーゼを作った。
僕もたまに作ることがあるけど、妻のペーストとは微妙にレシピが違う。味はどっちも美味しいので、時間に余裕がある方が作る。勿論、パスタに絡めても美味しいけど、肉料理のソースとしてもお薦め。
残ったペーストは瓶に入れて、オリーブ・オイルで表面に膜を作って空気から遮断すると、変色防止にもなって冷蔵庫で1ヶ月は十分保存が可能だそう。でも、うちではあっという間になくなってしまうけど...。

昨夜、劇場の受付嬢から「コンピューター・ウィルスに感染してしまったんですけど、どうしたらいいですか？」と相談を受けた。どこから噂を耳にするのか知らないけれど、こうして相談を持ち掛けられる事がよくある。
「アンチ・ウィルスは入っていて、ウィルス定義の更新もしているのだけど駆除出来ない」と言うので、どんなアンチ・ウィルスなのか聞いてみると、パソコンを買った時に付いてきたお試しバージョンで、機能が制限されているタイプらしい事が分かった。
手っ取り早いのは正規バージョンを買う事だけど、ADSL接続だと言うので、とりあえずシマンテックのサイトにアクセスして、セキュリティチェックをしてもらうことにした。これって無料で使えるし、問題が見つかれば駆除ツールもあるから結構便利なのだ。
近頃、ウィルスやらワームが多くて本当に困ったものだ。

フランスのサイバーショップ「Cdiscount」が使い捨てDVD、「DVD-D」と言う規格の販売をフランス、ベルギー、オランダで今月７日から始めると発表した（ZDNetフランスの記事参照）。
価格は映画１タイトル２，４９～３，４９ユーロ（約３２０～４５０円）と従来の価格の約１０分の１を予定している。基本的には従来のDVD-Videoと同じだけど、ディスクの表面が液体で覆われていて、再生約８時間位するとレーザー光が通らなくなりディスクが読み込めなくなる仕組みらしい。
不正コピーの予防などの目的から、すでにディズニーやMGMも同様のシステムを考案中だそうだが、「Cdiscount」側の狙いは「DVDを安価で提供し、観て気に入ったら同タイトルの従来バージョンを買って欲しい」、「未返却ディスクの管理が必要がないのでレンタルに最適」等々らしいのだが、消費者側から見たらやっぱり買うからには何度でも観たいというのが心情、またレンタルショップ側にしたら、返却の必要がないとは言え、その都度同タイトルを入荷しなきゃいけなくなるのは、かえって管理が面倒ではないだろうか。これはもうレンタルではなくて販売のような気がするし...。
実際、フランス大手のレンタルショップ「Video Futur」の責任者ジル・ダルノア氏は「全く考慮に入れていない...映画は云わば夢。それが捨てられてしまっては夢も消えてしまう」と言っている。
全く彼の言う通りだ。安いのは構わないけれど、使い捨てとなると資源の無駄使いや公害も気になるし...。

納戸を整理しようとトトロの籠（キャリーバッグとは言い難い！）を出しておいたら、自分から入って寝てしまった。
これは僕達がイタリアにいた十数年前に購入したもの。あの頃はこの金網タイプが主流だったけど、今ではもうどこでも見かけない。年間に何度も使う物じゃないし、今までは余り気にもしていなかったのだけれど、最近はそろそろ買い替えかなと思っていた。トトロだけでも重いのに、籠だけで２キロ位あるから、持ち運びにはちょっと重過ぎるのだ。でも、トトロが自分からこうして入って寝てるのを見てると、どうしようか悩んでしまう...。

もう日付が変わってしまったけど、日曜の夜はラモーの「レ・ボレアード」 Les Boréades の初めての通し稽古があった。
ラモーはフランスのバロック・オペラの頂点と言われる。「レ・ボレアード」は彼の死の直前８１歳（当時としてはかなりの長生きだったらしい）、１７６３年の作品で通算２９作目のオペラだそうだ。
僕が楽屋入りしたのは１９時３０分。メイクや髪形を整えていくうちに、どこかで見たことのある容貌に変わっていく自分に気付いた。１９９０年のティム・バートン監督作品に「シザーハンズ」という映画があったけど、まるでジョニー・デップ演ずる主人公エドワードにそっくりだった。
通し稽古の方はと言うと、当然予想していたことではあったけど、かなりのハプニングがあった。衣装の裾を踏ん付けて転びそうになったり、回り舞台が思うように回らなかったり、そうかと思うと回り過ぎて舞台に出れなかったり、第３幕から第４幕への転換は、導入の音楽の方が先に終わってしまって幕が上がらなかったり等々。挙げればキリがないのだけど、でも、云わばこういう事の為にリハーサルをしている訳だから仕方がないのだ。
途中で何度も中断して、結局、終わったら予定通り午前零時。日曜日だったこともあって、バスの本数も平日より少なくて危うく最終を逃すところだった。

気候が良くなって黒猫が屋根の上に出て来ました。「君はどこの子？」、「君は何て名前？」と言ってみても、とてもじゃないけど聞こえる様な距離じゃありません。写真を拡大しないと、猫なのか何なのかもよく分からないくらい遠いんです。でも確かに猫だったのです！

　どこだか分かる？

　今度は分かるでしょ？

日曜の朝はうちでクロワッサンを焼くことがある。と言っても生地から作るのではなく、スーパーで売っているもうオーブンで焼けば良いだけになっているやつだ。自分好みに焼き上がった熱々のクロワッサンは、また格別に美味い！このクロワッサンをどう言う訳かトトロも大好き！焼き上がるのを一緒に待っている。

　美味しそうな匂いねぇ...

　なかなか取れないわねぇ...

　面倒だ、立って食べちゃえ！

ベルギーのブリュッセルに本部を置く欧州連合EUに、今日５月１日から更に１０ヶ国が加盟し、既存の１５カ国と併せて計２５ヶ国となった。ヨーロッパ統一通貨であるユーロ圏の拡大でもある。
新たに加盟した１０ヶ国のうちの一つ、エストニアでは旧ソビエト連邦から独立して以来のインフレを危惧しているとか(“20 Minutes”参照）。
加盟後の物価上昇を心配して、数週間前からスーパーで砂糖や塩の買い溜めをする国民が多いらしい。
エストニア国民は、１９９１年に旧ソ連から独立しリーブルからクローネに通貨が変わった時の物価上昇の悪夢を未だに覚えているのだそうだ。
パスポート・コントロールの廃止やユーロの通用等、旅行者や多国籍企業にとっては便利になる反面、欧州連合加盟国としての経済的基準を維持する為に引き起こる物価や税金の高騰は、一般市民にとっては余り喜ばしい事ではないだろう。むしろ何の為に旧体制から独立したのか、真の理由が曖昧になっている様な気がしてならない...。

今日は「メー・デー」の為、リヨン市内の交通網は全面ストップ。毎年恒例のデモ行進も予定されていて、ヘタに外出すると巻き込まれて身動きが出来なくなってしまいそう。
写真はリヨン市内を走るトラムウェイ。現在は２００１年に開通した２路線があり、２００９年迄に更に２路線が開通する予定。このトラムウェイをその形状から人によっては、「イモムシ電車」と呼ぶ人もいるらしい...。