2008年3月アーカイブ

今日は娘の９歳の誕生日でした。妻は去年同様に学校に持って行くケーキ＆家でお祝いするケーキを作らなければならなかったので、昨日から大慌てでした。ご苦労様！

こちらは学校へ持って行ったケーキ。チョコレート・ケーキとイチゴのコンフィチュールと生クリームをサンドしたケーキ。午後の休み時間に皆で食べたそうですが、例年の様にチョコレート味の方が先になくなったそうです。

家用のバースデー・ケーキは、イタリアン・スポンジケーキにホワイト・チョコのクリームとイチゴを挟み、桜型でくりぬいたマジパンでデコレーションしました。

僕からのプレゼントは、本人が大分前から欲しがっていた、IKEAの常夜灯。自らは「おばけちゃん」と呼んでいますが、僕はムーミンに出て来るニョロニョロにも見えます（笑）。
因みに、序と言っては何ですが、マーシャの前に持って行って、実際にどれ位の明るさなのか確かめてみました（＾＾）

妻からのプレゼントは、室内履きとヘア・ブラシ、ボディ・ソープのセット。
ブラシとソープは、娘本人がお気に入りのヨーロッパ中で流行している、「ディドリーナ」 Diddlina と言うネズミ（？）のキャラクター物です。

この他、おばあちゃんから「すしじゃん！ゲーム」と言う皆で遊べるソーシャル・ゲーム、イタリアの友人からブラウスを頂いて大喜びでした。感謝！！

昨日は日中１８℃を超えるほど暖かく、マーシャも久し振りに簡易テラスで全身にお陽様を浴びて気持ち良さそうでした。ところが、今日はまたどんよりとした曇り空で、晩には雨が降っていました。こう言う寒暖を繰り返して少しずつ春に向かって行くとは分かっていても、早く春にならないかな～と切に願って止まない今日この頃です（＾＾）

今日は学校も仕事もないお休みだったので、朝は普段より少しゆっくり寝ていたのですが、マーシャだけはそういう訳にはいかないらしく、いつもと同じ様に７時頃から朝御飯の催促が始まりました。その起こし方と言うのがまた可笑しくて、始めはお腹の上で足踏みをします。それで駄目な時は、鼻を鼻にくっ付けて来ます。これって、マーシャの鼻が濡れていてヒヤッとするので、大体飛び起きてしまいます。ワザアリ１本（＾＾；　ついこの間終了した連ドラの「鹿男あおによし」をご覧になっていた方はお分かりになると思いますが、「印を付けられた」気分になるんですね、きっと（笑）。
にも拘わらず今朝ご飯をもらえたのは結局９時過ぎ。食べ終わった後はホッとしたのか、またベッドに戻って朝寝をしていました（笑）。

マーシャが朝寝をしている間に、日本から郵便が届きました！
それは、このブログにコメントもくださっている弘江さんから、娘へプレゼントです。頂いたのは、写真の「ちくちくヨーヨープレート」という手芸グッズで、いかにも娘が好きそうな物。早速、娘に教えたところ、とても興味津々でした（＾＾）　しかも今度の月曜日が９歳の誕生日なので、丁度良いタイミングでした。
弘江さん、どうも有り難うございましたm(_ _)m

今朝はオペラ座のリハーサルがなかったので、久し振りにコンセルヴァトワールへ行きました（前回は去年の１２月）。昨日までに比べると今日は天気も良く、幾分暖かく感じます。
さて、去年の１０月にグルノーブルまで行ってレコーディングした、ビゼーの「アルルの女組曲」他のCDがつい先日、３月６日にリリースされましたが、今日初めてFNACの陳列棚に並んでいるのを見掛けたので携帯で撮ってみました。
いきなり割引価格のシールが貼られていているのが、ちょっぴり気になります。でも、もっと安く売っている店もあるみたいなので、こう言う処置は致し方ないんでしょうね。でもそれより前に、店によって価格が違うと言うのも、どんなものかなあと思いますが...（＾＾；

日本でもポップアートで良く知られている、１９８０年代アメリカの代表的芸術家、キース・ヘリング展が２月２２日～６月２９日の予定でリヨン現代美術館で催されています。
今年は３１歳と言う若さで亡くなったヘリングの生誕５０年に当たり、フランスで初めての展覧会が催される事になったそうですが、昨日は娘のクラスも課外授業で見に行って来ました。
娘は初めて触れる現代アートとあり、とても面白かったそうです。中でも "POP SHOP TOKYO" と言う一角があり、靴を脱いで中に入ると言う趣向がいかにも日本的で可笑しかった様です。
娘はしきりに「いっしょに行こう～！」と僕達の事を誘いますが、さて、いつ行けるかな...（＾＾；

今日のリヨンは、朝から雪が降ったり止んだりでとても寒い一日でした。このちょっと異常な冷え込み、一体これからどうなっちゃうんだろうかと心配になりますけどね（＾＾；

今日のお昼は、久し振りにりょうこさん宅へお邪魔しました。実は、彼女のところへ去年の１２月にまた猫がやって来たのです！
クリスマスに彼氏と食事に行った時に偶然見付けて、怪我をしている風に見えたので、近くの人に尋ねたところ、どうやら捨て猫らしいと言う事が分かったので保護したそうです。
すぐに獣医さんの所へ連れて行ったところ、大腿部を骨折していて恐らく事故後２週間は経っているだろうと言う事が分かりました。しかも、虚勢手術をしてある事が分かり、以前は飼い猫だったのだと言う事も分かりました。年齢は獣医さんによると推定１歳。うちのマーシャに比べると、１歳とは言えガッシリしている印象を受けるのは雄の所為でしょうかね。名前は水曜日に保護したので「ミズ」君と名付けたそうです。
運良く保護され、骨を金属で固定すると言う手術をすぐに受け、また先日、その金属を抜くと言う再手術を受けたのでまだ少し傷口が痛々しいですが、それでも順調に回復していて、大分元気になった様です。どことなくマロ君に似ている所もあって（よくよく見ると違うんですけど）、あまり違和感を感じないのが不思議です（＾＾）

昼食のメインには、彼氏が腕を振るって作ってくれた「カスレ」 Cassoulet を頂きました。
今迄僕は、この料理は余り得意ではなかったので、自分から好んで食べる料理ではありませんでした。だから、ちょっぴり今日は緊張していたのですが（笑）、とっても美味しかったです！　これで少しこの料理に対する認識が変わったかな（＾＾）

デザートはりょうこさんが作った「イチゴのムース」。こちらもとても美味しかったです！
写真からは分かりませんが、このムース、実は巨大なドーム型でした。なんでも、分量を間違えてイチゴを４ｋｇも買ってしまったとか。勿論、４ｋｇ全部を使ったわけではありませんけどね（＾＾；

そして、娘が作って持って行った「フォンダン・ショコラ」。
今朝は朝から張り切って大変でした。寒さも手伝ってか、チョコレートがとろけ出すという風には仕上がりませんでしたが、それでもとても美味しかったです。

最後に、りょうこさんから娘へ、一足早い誕生日プレゼンを頂きました。黒板風のメッセージ・ボード。娘は大喜びで早速、ミズ君（上）とマーシャ（下）の絵を描いていました（笑）。
りょうこさん、有難うございました。そして、ご馳走様でした！

昨日から僕は復活祭の為の休暇に入りました。暖かかった２月の休暇の時に比べ、この頃は連日冷え込み、昨日は雪が降ったと言う地域もあったらしいです。リヨンも今日は最高気温が７℃までしか上がりませんでした。以前、このブログでも触れましたが、フランスの諺「クリスマスはバルコニーで、復活祭は暖炉のそばで」そのものです（＞＜；

娘が久し振りに猫の絵を描きました。題して「猫のお祭り」。楽器の形等は妻が教えたそうですが、相変わらず構図が可笑しいですね（＾＾；
今回は三毛猫がどこにも登場していないので、気になって質問してみたら、娘にとって三毛猫は特別な存在なので、このお祭りには参加しなかったのだそうです（笑）。

※写真をクリックすると拡大表示します。

いつもならソファーの背もたれに平行に寝そべっているマーシャですが、この時は無謀にもほぼ直角に、しかも海老反りになって寝ていました！
ホラホラ、落っこちるよ～（＾＾；

妻が突然、「欲しい物があるから、一緒に見て欲しいんだけど～♪」なんて言うので、一瞬ドキッとしましたが、何の事はない、このショッピングバッグでした（＾＾；
最近、フランスでもエコロジー運動が益々盛んになってきており、スーパーでは無料の買い物袋をくれなくなってしまいました。うっかり何も持たずに買い物に行くと、その度に有料の袋を買わなければならない事態に陥ってしまうので、それなら最初から「お買い物に行くのが楽しくなるバッグが欲しい！」と言う事だったのです。妻本人が持って歩く分にはまるで構わないんだけど、僕はちょっと...ねぇ。だって、ちょっと派手でしょ（笑）。因みに僕は、不測の事態に備えて、仕事に持って歩くカバンの中にビニール製の袋を１つ忍ばせています（＾＾；

先週の金曜日の夜、普段メインで使っている自作のデスクトップPCが逝ってしまいました。
原因が何なのか大体の見当は付くのでいつもならまた自作するところなのですが、今回はあまり時間に余裕もないので、色々考えた結果、某メーカー製のPCを昨日買っちゃいました！
メーカー製なら廃棄処理の料金も含んでいるので、これから何年か経った後に処分する際にも楽ですからね（＾＾；

今日は日中１０℃位しかなくまた寒い一日でした。マーシャも簡易テラスより家の中で過ごす時間の方が長かった様です。寒そうで気の毒なのでマフラーを首に巻いてあげたら、グルグルと喉を鳴らして嬉しそうでした。本格的な春の到来にはまだもう少し時間が掛かりそうです。

タピオカは、主にアフリカやアジアの熱帯地方で採れる、「キャッサバ」と呼ばれるイモ科の植物から作ったデンプン質の事で、お菓子の材料や、とろみ付けに用いられます。英語圏では、「タピオカパール」または「パールタピオカ」と呼ぶ事もあるようですが、この写真のメーカーのタピオカは、粒が均等に揃って白いと言う理由から、「日本の真珠」 "Perles Japon" と言う名前が付いています。
タピオカ自身は日本とは関係がないのにこの商品名の所為で、何かとても神秘的な響きがしてずっと気になっていましたが、点心のようにココナッツミルクで食べるのはあまり得意ではないので、妻が我が家流にちょっとアレンジしてみました（＾＾）

手作り餡子バニラアイスと苺を添えて和風にしてみたところ、タピオカ自身がモチモチしている所為か、まるでわらび餅みたいな食感がして、幸せな気分になりました（＾＾）

娘が１月末に受験した漢字検定８級の結果と合格証書が届きました。
漢検は、現地校のみに通い日本の教育を受けていない娘が、日本語能力を試す唯一のバロメーター。去年９級が終わった段階で、「３年生の漢字は２４０字だから、１日１字おぼえたらよゆうだね！」と言っていた娘ですが、学校の方が段々忙しくなってきて、実際にはあまり漢字の勉強をしていませんでした。それでも試験の前、クリスマス休暇中は大分頑張りましたが、今回ばかりは合格は無理だろうと妻も僕も思っていたのです。だって、間違え方が可笑し過ぎるんです。
例えば、「安心」→「暗心」、「王宮」→「王球」、「歯科医院」→「歯科委員」等々。堪りかねて「もうちょっと言葉の意味で考えなさい！」と言ったら、「平等」→「平同」だって（-_-；　確かに言いたい事は分かるんですけど、少なくても日本ではこうは書かない...ね（＾＾；

こんな程度だった筈なのに、試験当日は「２０分で終わった！」と検定時間４０分の半分で終わってしまい、自信タップリの様子。家で予想問題を解かせていた時は、４０分経っても終わらない事すらあったので、きっと１ページすっ飛ばしてるんじゃないか？と心配したんですが、本人はちゃんと全部やったと言うので、「じゃあ、もし合格したら、欲しい物を１つ買ってあげるよ！」と僕自ら賭けに挑んだのでした（笑）。

結果はご覧の通り僕の負けですが、１５０点満点中の１４４点の合格でした。ご褒美に娘が選んだのは、よりによってこれでした。父親の僕とは裏腹に、娘は揺れる物が全然平気なんです。「かわいい！かわいい！！」と大喜びでした。
これから娘の部屋に入る時は注意しなくては...（＾＾；

スーパーで買った苺のパックの中に、こんな面白い形のがありました。まるで足が生えちゃったみたい（＾＾；
娘がまだ小さかった頃、「おかあさんといっしょ」の中で使われていた歌に、「いちごはいちご」と言うのがあったのを思い出しました。１番の歌詞は「ある日、いちごは考えた。大きくなったら、何になろう。ショートケーキの上がいい。白いクリーム、ちょこんと、すわって、うふ～ん、すてきね！・・・」と言う感じでしたが、中には食べられたくない苺もいて、これは逃げ出すきだったんでしょうかね（笑）。

こう言うのを見ると放っておけない性質なので、ちょっと遊んでみました。
ふぞろいの苺たち。僕が子供の頃は、こんな変な形のがあったら得した気分になって大喜びしたものですけど、今の日本だったら出荷の際に除かれて、消費者の目に触れる事もないんでしょうかね。損した気分になって残念でしかたありません（＾＾；
因みに、み～んな甘くて美味しかったです（＾＾）Ｖ

最近、マーシャの様子が変だなあ～と思っていたら、テリトリー内に猫がよく出没している所為だったのです。

今日は日中１２℃位まで気温が上がり少し暖かかったので、マーシャは簡易テラスで日向ぼっこしながら昼寝していましたが、突然ガバっと上半身を起こしたのでビックリしました（＠＠；
一体何が起こったのかと思い、窓辺まで行って外を見たのですがすぐには何も発見出来ませんでした。ところが、よ～く目を皿のようにして探したら見つかりました！

「あの子はだ～れ？」
（写真をクリックすると拡大表示します）
いや～それにしても猫って凄いです！あんなに離れているのに、即座にその存在を感じてしまうんですね。これから先の動向が気になります（＾＾）

今夜は妻のたっての希望で、リヨンのオーディトリウムにアメリカ人ピアニストのスティーヴン・コヴァセヴィチのリサイタルを聴きに行きました。
写真は開演直前に携帯で撮ったものですが、ピアノのリサイタルとあり上手側には殆どお客さんがいないのが面白いです。当然と言えば当然ですけどね（＾＾）
フランスの音楽評論家が口を揃えて絶賛するピアニストとは如何なるものか...と思い、生の演奏を聴いてみる事にしたのでした。
今夜のプログラムは、前半がバッハの「パルティータ４番」、シューマンの「子供の情景」、そして後半はベートーヴェンの「ディアベルリのワルツの主題による３３の変奏曲」と、彼の得意とする曲ばかり。特に「ディアベルリ…」は１９６１年に彼がロンドン・デビューを飾った曲でもあるのです。

バッハが始まった時、今更ながらこのホールの音響の良さを実感しました。客席のどの位置にいても同じように聞こえると言うのが売りなんです。

肝心の演奏ですが、想像していたよりもかなりクセのある弾き方をするピアニストだなあと言う印象を受けました。確かに良いなと思わせるところも多々あるのですが、ピアニッシモ効果を狙い過ぎているきらいがあり、特にウナ・コルダの多用がとても気になりました。
娘にとっては初めてのピアノのリサイタル。途中眠くなりもせず真剣に聴いていた模様で、彼女なりに満足したようです。この様に人それぞれ感性が違うわけで、僕の好みには合わなかったと言うだけの事です（＾＾；

今日は僕の44回目の誕生日でした。 今年のバースデーケーキは、ウィーン風チョコレートケーキ。「アールグレイの香りとチョコレートのハーモニーが音楽の都の美しい調べを思わせる」と言う謳い文句のシンプルなデコレーションのケーキなので、オマケで中央にマジパンで作った熊をチョコンと乗せたそうです（写真をクリックすると、マジパンの熊が拡大で見れます）。

妻からのプレゼントは、コットンのセーターとコットンのマフラーに真紅の薔薇を１輪添えて。 「春先にこんなのがあったら良いなあ～」と思っていた矢先だったのでとても嬉しいです。でも生憎、ここ数日はまた冬に逆戻りしてしまったような冷え込みなので、いつ登場するのか分かりません...orz

娘からのプレゼントは、柿の種にカードを添えて。 カードの図柄は、「パソコンに向かう熊」ですが、どうやら僕のようです（笑）。
因みに、我が家ではまだ娘にお小遣いを与えていません。こちらでは必要な物がある時には、その度に相談の上、買い与えるやり方なので、日本のように早くから定額のお小遣いを与えない家庭が多いです。うちの娘の場合は、パン屋に行く時に僕達は店の外で待っていて、娘に一人で買わせているのですが、その際に出る釣り銭（約２０円）をお駄賃として与えています。それでもバゲットはほぼ毎日買っているので、塵も積もれば...なのです。そうして貯めたお金を使って、「自分のお金で、パパの喜ぶ物を買う！」と言って選んだのがこの柿の種。そりゃあもう大喜びです（＾＾）Ｖ

ところで、お毒見役のマーシャは、本日多忙につき、折角誘ったのにまるで無視されてしまいました。どうやら何者かの虜になってしまっているようですが、その件については、また後日報告します...（＾＾）

こちらリヨンは昨日の夕方から急に冷え込み、一時、霰が降りました。また、今日の最高気温はたったの２℃と、なんだか真冬に逆戻りしてしまったようです（＞。＜）
それにも拘らず、マーシャときたら外に出たがって大騒ぎ！　仕方ないので時間制限付きで簡易テラスに出してあげましたが、結局は寒くて自分から家の中にすぐに戻ってきてしまいます。だって先日来、冬毛をせっせと脱いでいたのですから寒くてしようがないでしょう。だから言わんこっちゃない（笑）。
夕食後マーシャは、家の中に取り込んだパビオンに入って、早々に寝てしまいました。そして暫くしてふと気が付くと、寒くて凍っているんじゃないかと思わせるような前足がニョッキリ出ていました。家の中は暖かいのにどうしちゃったのかな～（＾＾；

今日の午後はブリテンの「カーリュー・リヴァー」のG.P.を観に、セレスタン劇場へ行きました。平日の午後にも拘らず劇場関係者以外の方々も多く、ちょっと不思議に思いました。
セレスタン劇場はリヨンに現存する唯一のイタリア様式の劇場で、普段は演劇の上演に使用されています。今回はオペラ座の「日本フェスティヴァル」に伴い、オペラ座だけでは演目を上演しきれないので、この作品はこちらでの上演となりました。
「カーリュー・リヴァー」は、１９５６年にブリテンが日本を訪れた際に鑑賞した、能の「隅田川」を基としており、能のもつ劇的な要素ばかりでなく、演劇に於ける能の取り扱いも取り入れられています。教会上演用寓話として作曲されたものの１つで、僕がまだ日本にいた頃に演奏した際にもやはり教会で上演されました。
今回の演出は本来ブリテンが意図したものとは違い、劇場での上演と言う所為もあって、かなり斬新。とても興味深く観劇しました。

「在仏熊猫日記」はお陰様で、本日４周年を迎えました。

これからもどうぞ宜しくお願いしますm(_ _)m

「ヨロシクにゃ！」
マーシャからもご挨拶？　前足は揃っていて行儀良いと思うんだけど、これじゃちょっと...（笑）。

ここ数日は仕事が忙しくて、ブログの更新が少し滞っていました（＾＾；
今日のリヨンは朝家を出た時には少し雨が降っていたのですが、午後にはとても良い天気になりました。１６時頃に高速道路で見た電光掲示板の温度は１６℃。僕が座っていた助手席側に陽が当たっていた所為もありますが、体感温度はもっと高く感じました（＠＠；
今日から３月。どうやら今年の冬は雪らしい雪も見ずに、このまま春になってしまいそうです。

閑話休題。仕事から帰ると、嬉しい小包が届いていました。ついこの間、スーパーのお買い物ポイントと引き換えにル・クルーゼのミニ・ココット鍋を貰ったばかりですが、今回も同じくポイントと引き換えでル・クルーゼのハート型ラムカンをゲットしたのです（＾＾）Ｖ
これを使って何を作ろうか考えただけでワクワクしますが、先ずはやっぱりデザートでしょうかね～♪